Quer aproveitar o tempo em frente a TV para aprender ou aprimorar o seu inglês? O coordenador nacional da United Idiomas, Luciano Luti selecionou oito filmes que estão na Netflix e que podem ajudá-lo a tornar suas sessões de entretenimento verdadeiras aulas do idioma.
A lista inclui desde clássicos como a trilogia O Poderoso Chefão até produções recém-lançadas, como Megarromântico. Em todos os casos, a principal dica é utilizar as legendas em inglês para facilitar a correlação entre o texto e áudio. Confira a seguir os nomes e as sinopses dos filmes. Depois, é só preparar a pipoca e, por que não?, estudar!
Megarromântico (2019)
Sinopse: neste filme estrelado por Rebel Wilson, uma arquiteta descrente no amor percebe que sua vida se transformou misteriosamente em uma comédia romântica onde tudo é perfeito. Nível: básico
Como o filme pode ajudar no inglês: é uma trama lenta e com muitos diálogos interessantes. Para completar, as falas têm pausas grandes, o que faz com que o aluno possa acompanhá-las e entendê-las com certa facilidade.
Dumplin (2018)
Sinopse: determinada a desafiar os padrões impostos pela sociedade, a adolescente Willowdean Dickson inscreve-se no concurso de beleza organizado por sua mãe, uma ex-miss. Nível: básico
Como o filme pode ajudar no inglês: o termo “dumplin”, quando se refere a comida, quer dizer “bolinho”. Mas, no caso da menina personagem do filme, significa “fofinha”. Além de ser engraçado, o filme tem muitas palavras interessantes. É uma comédia lenta, de fácil acesso.
Malévola (2014)
Sinopse: nesta diferente versão do clássico conto da Bela Adormecida, este drama fantasioso conta a história a partir do ponto de vista da Madrasta Má. Um filme divertido para ver com a família e com a presença de Angelina Jolie no elenco! Nível: básico
Como o filme pode ajudar no inglês: por ser voltado ao público infantil, as falas são simples e fáceis de serem entendidas.
Série de filmes Toy Story (1995 a 2010)
Sinopse: Woody é um boneco cowboy de bom coração que pertence a um jovem chamado Andy. Porém, vê sua posição como o brinquedo favorito de Andy comprometida quando os pais do garoto lhe compram um outro brinquedo. Nível: básico
Como os filmes podem ajudar no inglês: a linguagem e os diálogos são simples, o que torna a série ideal para crianças.
A Princesa e a Plebeia (2018)
Sinopse: em um encontro do destino, uma confeiteira de Chicago e uma futura princesa descobrem que são idênticas e decidem trocar de lugar. Nível: intermediário
Como o filme pode ajudar no inglês: a produção oscila entre as linguagens formal e coloquial. Enquanto a plebeia faz uso de gírias, a princesa utiliza uma linguagem extremamente rebuscada. Assim, a diversão surge tanto na troca de papeis das personagens quanto nos aspectos que envolvem as suas falas.
My fair Lady (1965)
Sinopse: adaptação do sucesso da Broadway sobre um professor de fonética esnobe e preconceituoso que, por causa de uma aposta, transforma a vendedora de flores Eliza Dolittle em uma lady. Nível: intermediário
Como o filme pode ajudar no inglês: a protagonista da trama comete muitos erros em suas falas e, quase sempre, é corrigida de imediato pelo professor. Além de muito engraçado, o filme é uma verdadeira aula de pronúncia. O inglês falado pelos personagens é limpo e claro. Excelente dica para quem busca ampliar o vocabulário.
Série de filmes Harry Potter (1997 a 2011)
Sinopse: Harry Potter, um menino que soube em seu aniversário de 11 anos que é filho órfão de dois bruxos, possui poderes mágicos únicos. De filho indesejado, passa a ser um estudante de Hogwarts, uma escola inglesa para bruxos. Nível: intermediário
Como os filmes podem ajudar no inglês: a saga é imbatível quando se busca aprender o inglês britânico. Quem pretende se aprofundar no sotaque falado na Inglaterra, não pode deixar de assistir os filmes da série.
Trilogia O Poderoso Chefão (1972, 1975, 1990)
Sinopse: na saga da família Corleone, italianos mafiosos lutam pelo controle do crime organizado e a sobrevivência de seus negócios. Nível: intermediário/avançado
Como os filmes podem ajudar no inglês: os diálogos são numerosos e bastante densos. Entre eles, há muita ação, em cenas que se tornaram clássicas na história do cinema. O sotaque inglês carregado de italiano dos protagonistas garante um tempero especial, ajudando a treinar o ouvido e a diversificar o conhecimento além do tradicional inglês americano.
